Diferencia entre revisiones de «Textos»
| Línea 44: | Línea 44: | ||
{{Tab}} | {{Tab}} | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
| + | |||
| + | <metadesc>Transcripciones de textos en el inventario de Impresos Populares Iberoamericanos</metadesc> | ||
Revisión del 21:21 3 feb 2019
Cuando el total de las transcripciones de los textos sean integradas a la base de datos, aquí será posible consultar textos y obras a razón de criterios literarios. Entre tanto, se presenta en seguida una lista de las transcripciones ya integradas al sistema y sobre cuyo contenido cabe realizar búsquedas simples.
|
Sobre las transcripciones
Uno de los intereses principales de este sitio web es posibilitar el estudio de la dimensión textual de los impresos populares publicados por Antonio Vanegas Arroyo, por ello se ha realizado una labor de transcripción de los mismos que, sin embargo, aún está en marcha. Al día, hacia abril de 2017, se han realizado transcripciones de las siguientes colecciones de cuadernillos: adivinancero, cancionero, cuentos y felicitaciones e invitaciones; seguimos un orden de transcripción atento al nombre de las colecciones alfabéticamente y por formato: abordando primero los cuadernillos para trabajar en seguida las hojas volantes.
Se irá avanzando en este trabajo durante los próximos meses y las transcripciones se integrarán a la base de datos para su búsqueda y consulta por todo interesado; empero, en la presente página tan sólo presentamos arriba las que ya han recibido una lectura de enmienda. El equipo de transcriptores agradecerá atentamente cualquier comentario, sugerencia o corrección respecto a las transcripciones así como, si fuera el caso, aportes de transcripciones aún no realizadas para los impresos que se encuentran en la base. Cabe aclarar que el trabajo realizado se limita a una transcripción, es decir que no se ha realizado propiamente un trabajo de edición de los textos. Dado que la interfaz de la página web ofrece la posibilidad de ver la transcripción del texto a la par que el impreso original (con todos sus elementos gráficos), se optó por mostrar un texto simple sin otras marcas tipográficas o ediciones que las listadas a continuación:
Se irá avanzando en este trabajo durante los próximos meses y las transcripciones se integrarán a la base de datos para su búsqueda y consulta por todo interesado; empero, en la presente página tan sólo presentamos arriba las que ya han recibido una lectura de enmienda. El equipo de transcriptores agradecerá atentamente cualquier comentario, sugerencia o corrección respecto a las transcripciones así como, si fuera el caso, aportes de transcripciones aún no realizadas para los impresos que se encuentran en la base. Cabe aclarar que el trabajo realizado se limita a una transcripción, es decir que no se ha realizado propiamente un trabajo de edición de los textos. Dado que la interfaz de la página web ofrece la posibilidad de ver la transcripción del texto a la par que el impreso original (con todos sus elementos gráficos), se optó por mostrar un texto simple sin otras marcas tipográficas o ediciones que las listadas a continuación:
- Las mayúsculas se conservan como en el original, con excepción de las de inicio de verso, que se pasaron a minúscula a menos que el verso anterior estuviese precedido por un punto.
- La distinción entre rectas y cursivas se mantuvo como en el original.
- Los errores estrictamente ortográficos se corrigieron sin indicar dicha edición entre corchetes; esto con el fin de no obstaculizar técnicamente la búsqueda en línea que pueda realizarse sobre tales palabras.
- Entre corchetes sí se indica, en cambio, cuando se completa una palabra que aparece ilegible en el original.
|
AVISO LEGAL · EQUIPO y COLABORADORES · CONTACTO HECHO EN MÉXICO © UNAM 2009 - 2024 |
|
|
